柿本 ケンサク Kensaku Kakimoto
电影作家·摄影家。以电影、广告影片、音乐录影带为中心，担任导演、影像作家、摄影导演的众多影像作品。柿本的影片作品的很多关于被摄体的体温和热量，周围漂浮的空气和气温以及浓缩时间，等被认为不可能用语言化表达。将虚像和实像的透明边界表示为现实的东西，虽然眼睛看不见，但确实将存在的体温切割并视觉化。在动态的影像演出中，细腻地把人生的碎片和纤细的感情柔和起来，让人感受到了压倒性的美和坚强。相对的作为摄影家，在放弃演出的时候，无意识地继续拍摄眼前的世界的片断。2005年，制作了长篇电影《COLORS》，开始了剧场活动。此后，2012年长篇电影《UGLY》、《LGHT UP NIPPON》上映。2016年1月，在代官山希尔边论坛举办了写真展“trANGATER”展。同年11月，参加ARTPTOTOTOR TOKYO。扩大了超越了影像、照片圈子的活动。在2016年ACC格林格兰、Cenes Lins International Festival of Creatival、One Show Design、London International Award、New York Festivals、AD STARS、ADFEST、THE Adobe WW Sales Conference Film Festival等，获得了众多的奖项。不仅是日本，还开展了欧美和亚洲的活动。映像作家・写真家。映画、コマーシャルフィルム、ミュージックビデオを中心に、演出 家、映像作家、撮影監督として多くの映像作品を手がける。柿本のフィルム作品の多くのには、言語化して表現することが不可能だと思われる被写体の体温や熱量、周辺に漂う空気や気温、 時間が凝縮されている。虚像と実像の透明な境界を現実のもののように表し、目には見 えないが確かに存在する体温を切りとり、視覚化している。ダイナミックな映像演出においては、細部にわたり存在する人生の断片と、繊細な感情が揺らぎを産みだし、圧倒的な美と力強さを感じさせる。対照的に写真家としての活動では、演出することを放棄した時に、無意識に目の前にある世界の断片を撮り続けている。 2005年に、長編映画『COLORS』を制作し、劇場公開として活動をスタート。以後、 2012年、長編映画『UGLY』『LIGHT UP NIPPON』を公開。2016年1月、代官山ヒルサイドフォーラムにて写真展『TRANSLATOR』展を開催。同年11月、ART PHOTO TOKYOに参加。映像、写真という境界を越えた活動を広げている。2016年ACCグランプリ他、Cannes Lions International Festival of Creativity、One Show Design、 London International Awards 、New York Festivals、AD STARS、Spikes Asia、 ADFEST、THE Adobe WW Sales Conference Film Festivalなどで数々のAWARDを 受賞。 日本のみならず欧米、アジアへと活動範囲を広げる。
杨松
2002年毕业于北京电影学院导演系 2006年凭借公益广告《让我们为别人点亮一盏灯》 获得 中国电视文艺星光奖 2007年凭借互动广告三星E958《魔术师篇》获得 中国网络广告节 铜奖 2008年凭借互动广告 《谁动了她的手机》 获得 中国网络广告节 金奖 2013年凭借系列干告 NoteII《百人证言》 获得 中国国际广告节 两项金奖&全场大奖 获得 大中华区 艾菲奖 金奖&全场大奖 2014年凭借《脚印的承诺》获得 中国广告⻓城互动创意暨媒介营销奖 全场大奖
