Réalisation: Clément Milot
Production: Katlas Production
Musique: Quinzequinze
Sound design: Adrien Morençais
Avec Robin Morisse Mac Lean
La bande son du film disponible partout :
Spotify urlz.fr/82Vk
Deezer urlz.fr/82Vp
Cette épopée est une interprétation du mythe de la création du monde telle qu’elle est racontée par les légendes polynésiennes. Elle nous emmène dans un monde peuplé d’étranges créatures qui prennent en chasse un jeune homme sorti de terre. Ce dernier fut conçu par Ta’aroa, créateur de l’Univers, pour pallier sa solitude. Fuyant ces forces hostiles, Il découvre un univers parallèle où les pierres respirent, où les montagnes se fâchent… Ce court-métrage musical a été réalisé par Clément Milot (Katlas Production) et mis en musique par le collectif quinzequinze.
La légende
Dans le vide éternel interrompant son rêve,
l’Être unique, le grand Ta’aroa se lève.
Il se lève et regarde : il est seul, rien ne luit.
Et pousse un cri sauvage au milieu de la nuit.
Ce son premier jaillit dans la brume,
et l’étendue immense au même instant s’allume.
Devant son travail, le dieu reste en extase
et regrette de ne pouvoir partager son exploit.
Afin de rassasier son orgueil,
celui-ci crée un homme pour contempler son œuvre.
Ta’aroa lui rappellera qu’il est un homme parmi les hommes
et qu’avant lui, d’autres ont existé.
Des reliques se dresseront devant lui,
et témoigneront d’une humanité effacée.
Car l’erreur est le propre de l’homme, et malgré ses exploits,
ses excès de zèle finissent toujours par lui brûler les ailes.
Si un évènement douloureux fend sa volonté,
le grand Ta’aroa l’aidera à se relever.
Sa conscience de la grâce archangélique
lui permettra de continuer sa quête mystique.
Lorsque sa figure sera marquée par son combat,
c’est à la source qu’il effacera ce sombre visage.
Car c’est elle qui se trouve à l’origine,
gardienne du silence et de l’essence divine.
Il comprendra ici que la fragilité du monde
dépend du trouble que provoque une onde.
Ta’aroa pensait créer le parfait prophète
dévoué et soumis avant de naître.
Mais sans même qu’il ne le veuille,
il lui transmit son orgueil.
Si bien que l’homme plein de défiance
par sa folie crée son indépendance.
ENGLISH
This epic is a rendition of the myth of the creation of the world as it is told by Polynesian legends. It brings us to a world where strange creatures are chasing a young man who has just emerged from earth: he was conceived by Ta'aroa, Creator of the Universe, to remediate his loneliness. Fleeing these hostile forces, he discovers a parallel universe where stones breathe and mountains get angry...
This short film was directed by Clément Milot (Katlas Production) and set to music by the collective quinzequinze.

The Legend
In the eternal emptiness, interrupting his dream,
the Great Ta'aroa, the One Being, rises.
He rises and looks around: he is alone, nothing gleams.
He shouts a savage cry in the darkness of the night.
This primary sound springs out in the mist,
and, at once, the immensity lightens up.
Considering his achievement, the One Being remains in ecstasy
and regrets not being able to share his exploit.
In order to satisfy his pride,
he creates a man to contemplate his work.
Ta'aroa will remind him that he is a man among men
and that before him, others existed.
Relics will stand before him,
and will bear witness to a vanished humanity.
For to err is human, and despite his exploits,
man's excess of zeal always ends up burning his wings.
But if a painful event breaks his will,
the Great Ta'aroa will help him recover.
Man's awareness of archangelic grace
will allow him to continue his mystical quest.
When his body bears the stigma of his struggle,
it is at the source that he will erase his sorrowful face.
For the source is at the origin,
guardian of silence and divine essence.
There he will understand that the fragility of the world
depends on the disorder caused by a wave.
Ta'aroa believed he had created the perfect prophet,
loyal and submissive before he was even born.
But without even wanting it,
he passed on his pride.
Thus, man, full of distrust,
in his folly creates his independence.
quinzequinze.com
katlasproduction.com