A Sign from Saint Florian

2019年04月04日 22:04
...展开
收起
THIS IS A STORY OF HOW DIFFERENT RELIGIONS JOINED THEIR FORCES IN ORDER TO SAVE PEOPLE’S LIVES
THE STORY
In Poland The Polish National Chamber of Chimney Sweeps and representatives of three religions - ORTHODOX, CATHOLIC and MUSLIM took part in a campaign teaching people how to avoid carbon monoxide poisoning. The instruction represented part of a picture of Saint Florian and was distributed during pastoral visits in Polish homes.
THE KILLER
Every year in Poland carbon monoxide poisoning results in almost 100 DEATHS, and a further 2,000 persons are hospitalized. One of the main reasons is insufficient air circulation in homes. This is particularly critical during the heating period, when inefficient ventilation prevents replenishment of fresh air, and pollutants can lead to tragedies. - Our home is where we feel the safest. It is the one place where we have the impression that nothing is wrong, and that there is no threat. In order to avoid this false security, we must be aware of the risks involved with poisoning and we must be able to monitor them. By clogging the ventilation grilles or excessively sealing windows, we block air circulation. These conditions are conducive to the formation of carbon monoxide. When highly concentrated, it can kill in just 3 seconds- says Mirosław Antos, Spokesperson for the National Chamber of Chimney Sweepers.
RELIGIONS AND SAINTS
Poland is a religious country with a strong tradition of PASTORAL VISITS. During pastoral visit priests give away pictures of saints to guard their households from evil and threats, e.g. St Nicolas would keep you safe from robbers, St Christopher from car accidents.This year priests of different religions were handing out pictures of SAINT FLORIAN, the patron of firefighters and chimney-sweeps, masterfully created by Tamara Penwell, a painter of religious icons.The picture carried the instruction of how people can check ventilation system in their homes in a very simple and reliable way.In a campaign lasting over 14 months we distributed almost 30 million instructions.
WHY PICTURE?
Differences in pressure move the air and flowing air creates a draft in the vent. So, if you place a piece of paper, like the picture of Saint Florian, against a properly working vent inlet, it should stick. If it does not, IT’S A SIGN that the vent is blocked, and you have to call for help.The image is also available for download from znakfloriana.pl. The website provides more information about how to protect yourself and your loved ones from carbon monoxide poisoning. Users can also set reminders via SMS to check home ventilation, which will send an automated message every three months. The idea of the campaign has also been presented in an educational film released online. See the video here.
ECUMENICAL TOOL TO SAVE LIVES
The campaign was actively supported by three different religions – Catholic, Orthodox and Muslim.
dir Tomek Goldbaum-Wlazinski
dop Cezary Stolecki
edit Sylvester Mocur
client National Chamber of Chimney Sweepers
agency Grey Group Poland
Jakub Korolczuk - Creative Chairman
Miro Charkot - Creative Head BTL & Design
Dominika Hałas - Senior Art Director
Dominika Jezierska - Senior Account Executive
Anna Green - Head of Production
Mateusz Stoykov - Production
Tamara Penwell - Painter of Icon
watch more at wlazinsky.com
评论{{comments.total > 0 ? '(' + comments.total +')' : ''}}

{{item.user.profile.nickname}}

{{dateStr(parseInt(item.created_at))}}

{{item.content}}

{{sitem.user.profile.nickname}}

{{dateStr(parseInt(sitem.created_at))}}

{{sitem.at}}

{{sitem.content}}

更多 {{item.reply.count - 2}} 条回复

----- 到底了 -----

还没有人发表评论,来第一个发言吧!