" You need know where a movement is going, and you need to know also how to return it. So movement is always a cycle. It’s going and returning"
Frauke the dancer performs her powerful works on around the world. For some reason, she comes to this hotel in the wilds of Tokushima prefecture once a year, and wanders around the mountain. In collaboration with the people she has encountered, she holds a handmade performance completely contrary to her everyday life.
Hiromi Onodera & Shunta Abe: Costumes & Makeup
Lullaby: Vyssan Lull
Sung by: Toresten Lundblad
Recorded by: Anette Lith & Fredrik Reinedahl
Filming Assistance: Hirotaka Watanabe
Sound Assistance: Tsuyoshi Komatsuzaki
Translation Assistance: Kayo Mimizuka, Tom Vincent, Claire Tanaka
Translation: Mile Nagaoka
Tanemaki Taishi Torin-in : Kazuma Kato
Maihime Shrine Neighborhood Residents
Uzushio Kisen
Kamiyama Ski Land Hotel : Hitoshi Jinaka
Yorii-za Theatre
46th Himeji Castle Takigi Noh " Tsuchigumo"
Shite : Motoharu Yoshii
Kocho : Yoshiteru Ueda
Waki : Ginjiro Ezaki
Wakitsure : Hidemoto Wada / Yoshiaki Matsumoto
Fue : Ryo Noguchi
Kotsuzumi : Genjiro Ookura
Ootsuzumi : Tetsuya Yamamoto
Taiko : Shinya Ueda
Jito : Takuji Ueda
Special Thanks : Akio Kasada