Yibi Hu，伦敦设计/动画工作室Future Power Station的创意总监，根据清水优子（Yuko Shimizu）的系列插图为宝洁旗下的SK-II护肤和美容系列制作了一系列精细细节的动画。

Yibi Hu：“我们的任务是为六个城市主题盒子各设计一个故事，以不同的方式为每个插图的繁复东方韵味带来生命。

“我们的主要挑战在于在一个三维空间讲述故事的同时，对Yuko优雅的笔触进行视觉化和再现。

“另一个挑战是如何在每个视频中创造有影响力的3D感觉。动态线条工作只能以赛璐珞动画（cel-animation）的方式进行适当的动画制作，但是我们的3D团队提供了Vital Previz，它可以作为最终相机移动和角色动画的支柱。

“就角色动画而言，最具挑战性的方面是动画女孩的头发，这是完全一帧一帧地完成的。”

广告公司：上海麒灵广告 (Sapient Nitro)

制作/ 导演：Future Power Station

原图：Yuko Shimizu

动画导演：Yibi Hu，Mike Tyler

Additional Artwork：Rafaila Raikova

制作统筹：Naima Vogt

分镜师：Alex Potts

2D动画：Setareh Seto，Alex Potts，Maki Yoshikura， Inbal Breda，Leonard Bismuth，Yino Huan

3D建模/动画：Rafael Jiminez，Kevin O'Shea

清理/调色师：Rafaila Raikova，Jennifer Belobi，Setareh Seto

合成：Mike Tyler

音乐与声音设计：Bill Cargill