继 “隐形电影”广告片之后，Old Spice和Wieden＆Kennedy广告公司会如何继续那种成功？如果，在美国电视上播放只讲法语的广告怎么样？。

P&G (Procter & Gamble) 品牌的最新广告活动，在格莱美颁奖典礼上，推出Old Spice 的Red Collection（红色系列）高级香氛剂纯法语广告，且没有英文字幕。好奇的观众可以前往品牌的YouTube频道，查看字幕版本，你会发现真正的内容：就是一个传统的法国香水的搞笑恶搞广告。

在英文字幕版中，我们发现这个充满激情的法国女人看似为自己的情人苦恼，实则是被她不翼而飞的狗狗吓坏了（她非常喜欢情人毛衣上的香味，所以狗狗被命名为“Old Spice”）。最后，她跟男友还有小狗团聚了。

该品牌在格莱美奖首次的广告活动，是由Biscuit代理处的Steve Rogers执导，旨在吸引男女双方的关注。 Old Spice的Red Collection (红色系列) 产品“灵感来源于美好香氛的潮流趋势”，包括止汗剂，除臭剂，沐浴露，身体喷雾和洗发水，而有三种气味："Captain: The Scent of Command"  （“船长：指挥的气味”），"Ambassador: The Scent of Excellence"  （“大使：优秀的气味”） 和 "Nomad: The Scent of Adventure." （“流浪者：冒险的气味”）。

此次Old Spice的活动还将伴随着一系列广告，下个月继续推出第二个广告片，“Marco Love-O”。